Hex Mask Logos Asset 1 OWL Logo OWL Logo Text en-US Blizz Blizzard Entertainment Blizzard Blizzard Entertainment Overwatch Viewer Token Asset 3 Asset 1 OWL Playoffs OWL Grand Finals OWL All Star Weekend Team_Logos_Atlantic_Alt Team_Logos_Pacific_Alt UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect External URL Home Info Live Paginate Dot (empty) Paginate Dot (filled) Play Video Search Video X User Input World Help Plus Favorite (on) Favorite (off) Pin No-Team-Logo_Fallback_003 crown Mobile Brackets Team Ticket Trophy Airplane Social Icons Mobile Discord Facebook Instagram Reddit Twitch Twitter Youtube Weibo WeChat Role Icons Hero Icons Schedule Icons Team Logo Placeholder Team Logo Placeholder Color Map Icons

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

The Overwatch League ("OWL") usa i cookie per adattare contenuti e pubblicità e per migliorare l'esperienza dell'utente. Per saperne di più sui cookie e visualizzare le opzioni disponibili per gestirli, clicca qui. Utilizzando la presente proprietà online di OWL, accetti l'utilizzo dei cookie.

Benvenuto all'Informativa sulla privacy di OWL, il cui ultimo aggiornamento risale al giorno 25 maggio 2018.

Apprezziamo la vostra fiducia nei nostri prodotti e servizi. Per offrirvi servizi di alta qualità e renderli sempre migliori, The Overwatch League, LLC ("OWL") raccoglie dati personali e non personali (collettivamente qui definiti "Dati") e opera il trattamento dei vostri dati personali, avendo cura di utilizzarli ed elaborarli in modo appropriato.

La presente Politica sulla Privacy:

  • spiega come OWL raccoglie, memorizza, utilizza e trasferisce o rivela i tuoi Dati;
  • si applica a tutti i siti, prodotti e servizi di OWL ("Proprietà").

Nelle Proprietà, OWL utilizza cookie e/o tecnologie simili. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei cookie da parte di OWL consulta la nostra Politica sui cookie, incorporata per riferimento in questa Informativa sulla privacy e resa parte di questa Informativa sulla privacy.

OWL si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento pubblicandone la versione aggiornata su http://www.overwatchleague.com/it-it/legal/privacy-policy, quindi consulta regolarmente tale pagina per restare al corrente delle eventuali modifiche. Ogni volta che viene apportata una modifica sostanziale alla Informativa sulla privacy, OWL ne darà avviso agli utenti sulla propria home page e sulla pagina dell'Informativa stessa.

Sommario

  1. Ambito dell'Informativa sulla privacy di OWL
  2. Programma ESRB Privacy Certified
  3. Quali dati raccogliamo e come li utilizziamo
  4. Minori e genitori
  5. Scelte dell’Utente
  6. Condivisione dei Dati
  7. Sicurezza
  8. Accesso ai Dati e periodo di conservazione
  9. Come contattarci
  10. Avviso importante
  11. I diritti alla riservatezza in California
  12. Utenti del SEE
  13. Avviso agli utenti residenti fuori dagli Stati Uniti e del SEE

1. Riassunto e ambito della Politica sulla Privacy di OWL

La presente Politica sulla Privacy si applica a tutte le Proprietà, ivi inclusi:

  • i siti, i prodotti e i servizi online di OWL; e
  • le applicazioni per dispositivi mobili di OWL.

Ogni volta che l’Utente utilizza una Proprietà, OWL può raccogliere, elaborare e correlare i Dati, contattare l’Utente di tanto in tanto e fornire il servizio di assistenza e altri servizi da esso richiesti. Di tanto in tanto possiamo inoltre condividere i Dati con le società del gruppo Activision Blizzard e/o con i nostri fornitori e partner al fine di fornire all’Utente i beni o i servizi richiesti o proporre messaggi pubblicitari online da noi selezionati.

La presente Politica sulla privacy non riguarda siti web gestiti da terzi, proprietà online o sistemi ai quali le nostre proprietà possono collegarsi o tramite i quali è possibile accedere alle nostre proprietà. In alcuni casi, possiamo reindirizzare l’Utente a un sito gestito da una società affiliata, da un fornitore o da un partner. Facciamo inoltre notare che le Proprietà includono determinate sezioni e funzionalità di terzi non gestiti da OWL, inclusi i siti web dei team di OWL, che sono gestiti dai team, nonché Battle.net e il Blizzard Gear Store, gestiti da Blizzard Entertainment, Inc. OWL non è quindi responsabile delle pratiche in materia di sicurezza o privacy adottate da dette parti terze per le sezioni, i siti, le proprietà o i sistemi in questione. Anche se la pagina sulla quale l’Utente fornisce le informazioni che lo riguardano ha l'aspetto di una pagina appartenente alle Proprietà, la Politica sulla Privacy di tale pagina potrebbe riguardare modalità di raccolta dei dati proprie della società affiliata, del team di OWL o altro fornitore o partner.

La presente Politica sulla Privacy non riguarda i Dati forniti in occasione di una candidatura per un impiego presso OWL.

Torna su

2. Programma ESRB Privacy Certified

La presente Politica sulla Privacy e i sigilli di certificazione ESRB situati sulle nostre Proprietà certificano che OWL è un valido licenziatario e membro partecipante del Programma di certificazione sulla privacy di Entertainment Software Rating Board (“ESRB Privacy Certified”). Questo significa che per proteggere la riservatezza dell’Utente abbiamo volontariamente intrapreso questa iniziativa sulla privacy e che le pratiche di raccolta e utilizzo dei Dati adottate in tutte le Proprietà di OWL in cui è pubblicata la presente Politica sulla Privacy sono state valutate e certificate da ESRB Privacy.

Facendo parte del Programma ESRB Privacy Certified, siamo soggetti a controlli regolari sulle nostre Proprietà e ad altri meccanismi di attuazione e responsabilità amministrati da ESRB Privacy Certified in modo indipendente.

Ogni volta che l’Utente visita una Proprietà che mostra il sigillo di certificazione ESRB Privacy Certified, può richiedere informazioni su:

  • l'utilizzo di cookie, il tracciamento degli indirizzi IP e l'utilizzo di altri strumenti passivi di raccolta dei dati da parte della società in questione;
  • chi sta eventualmente raccogliendo i suoi dati personali e come verranno usati;
  • l'eventuale condivisione dei suoi dati personali con altri soggetti e quali sono;
  • quali sono le scelte disponibili in relazione all'utilizzo che può essere fatto dei suoi dati personali;
  • come poter accedere e, se necessario, modificare i dati personali raccolti e archiviati dalla società in questione;
  • l'eventuale metodo di raccolta di dati forniti da minori di età inferiore a 13 anni;
  • i metodi adottati dalla società in questione per garantire la sicurezza, la qualità e l'integrità dei dati; e
  • come e a chi porre domande o presentare reclami.

ATTENZIONE: sebbene ESRB Privacy Certified non monitori le Proprietà in lingua diversa dall'inglese, OWL cerca di assicurarsi che anche tali Proprietà aderiscano alle linee guida e ai principi stabiliti da ESRB Privacy Certified nonché alle direttive dell'Unione Europea e ad altre normative territoriali all'esterno degli Stati Uniti.

Se ritieni che OWL non abbia risposto o abbia risposto non esaustivamente ai tuoi dubbi, contatta ESRB Privacy Certified su: http://www.esrb.org/privacy/contact.aspx

ESRB
Att.: VP, Privacy Certified Program
420 Lexington Ave, Suite 2240
New York, NY 10170

privacy@esrb.org

Torna su

3. Quali Dati raccogliamo e come li utilizziamo

OWL raccoglie Dati su di te da te e da altre fonti. Come formulato in basso in dettaglio, utilizziamo e, in casi specifici, correliamo tali Dati per operare, personalizzare, regolare, migliorare e adeguare i contenuti delle sue Proprietà e per inviarti messaggi o informazioni personalizzate sui nostri servizi, su nuove funzionalità e altro, anche a fini pubblicitari e promozionali.

Dati forniti da te

Come formulato in dettaglio di seguito, OWL può raccogliere Dati da te quando: (A) effettui l'accesso con un account Battle.net; (B) utilizzi una Proprietà; (C) partecipi a lotterie, concorsi e promozioni; (D) utilizzi il servizio clienti di OWL; (E) scegli di ricevere le nostre newsletter su prodotti e servizi ed e-mail di marketing e/o scegli di partecipare a sondaggi; (F) acquisti online prodotti o servizi di OWL; (G) utilizzi il tuo account Facebook con OWL o hai consentito la condivisione sui social media.

A. Accedere con un account BATTLE.NET

Quando l’Utente registra un account Battle.net nell'ambito di una Proprietà, OWL raccoglie certi suoi Dati personali. Le informazioni personali raccolte durante la registrazione includono indirizzo e-mail ed eventualmente nome e cognome. Queste informazioni personali vengono combinate con altre informazioni come data di nascita, paese di residenza e informazioni sugli interessi dell’Utente e sul suo utilizzo di vari prodotti, programmi e servizi e preferenze promozionali

B. Utilizzo delle Proprietà

Quando visiti o utilizzi le Proprietà possiamo raccogliere, elaborare e/o correlare i tuoi Dati sull'utilizzo di tali Proprietà, come per esempio i siti visitati prima e dopo l'utilizzo di una Proprietà, il tipo di browser e la lingua impostata, il tuo indirizzo IP, i dati sulla tua configurazione hardware e software, pubblicità visualizzate, informazioni sull'account di terze parti (per esempio, informazioni associate al tuo account Battle.net), la cronologia degli acquisti e i dati dei social media. Per farlo, possiamo servirci di cookie e altre tecnologie simili (collettivamente definiti "Cookie"). Inoltre, OWL e i suoi partner possono usare cookie per proporre messaggi pubblicitari nelle Proprietà. Per ulteriori informazioni al riguardo, consulta la nostra Politica sui cookie.

OWL raccoglie, elabora e correla dati quali età, sesso, interessi, nome, indirizzo e-mail, preferenze promozionali, accessi al servizio clienti e informazioni relative ai dispositivi usati.

OWL può raccogliere, elaborare e correlare dati quali età, sesso, interessi, nome, indirizzo e-mail, preferenze promozionali, accessi al servizio clienti e informazioni relative ai dispositivi usati.

C. Lotterie, concorsi e promozioni

Quando OWL organizza concorsi o promozioni sulle sue Proprietà, raccoglie dai partecipanti Dati quali nome, indirizzo, codice postale, indirizzo e-mail, numero di telefono e/o data di nascita o altre informazioni o contenuti da te inviati. OWL potrebbe anche raccogliere informazioni aggiuntive necessarie al ritiro dei premi. Questi Dati saranno accorpati con altre informazioni e usate e condivise in conformità della presente Informativa sulla privacy.

D. Interazione col servizio clienti

Al fine di poterti fornire il servizio clienti e assisterti nella risoluzione di eventuali problemi relativi alle Proprietà, OWL o i suoi affiliati, inclusi Blizzard Entertainment, fornitori o partner, raccolgono Dati quali informazioni di contatto, oltre naturalmente ai dettagli relativi ai problemi per i quali si è richiesto assistenza e relative soluzioni. Tali informazioni possono essere combinate con altri Dati e/o condivise per offrirti assistenza.

E. Ricezione di newsletter su prodotti e servizi e di e-mail promozionali; partecipazione a sondaggi

OWL raccoglie dati sul tuo indirizzo e-mail, paese, impostazioni di browser/lingua, squadre preferite e, in alcuni casi, codice postale quando ti iscrivi per ricevere periodicamente newsletter o pubblicità tramite e-mail sui suoi prodotti e servizi, sui prodotti e servizi dei suoi affiliati, o sulle squadre OWL. Inoltre, di tanto in tanto, ti invierà dei sondaggi al fine di migliorare la tua esperienza di utilizzo delle sue Proprietà. In qualsiasi momento l'utente può interrompere la ricezione delle newsletter o delle e-mail pubblicitarie cliccando sull'apposito link in calce a tutte le e-mail inviate da OWL.

F. Acquisti online di prodotti e servizi di OWL

Quando acquisti online prodotti o servizi, OWL non raccoglie i dati della tua carta di credito o di fatturazione. Tuttavia, per effettuare l'acquisto potrebbe essere necessario fornire tali dati a uno dei nostri affiliati o rivenditori (una parte terza). Prima di fornirgli i tuoi dati personali, ti consigliamo perciò di consultare la loro informativa sulla privacy, che potrebbe differire dalla nostra.

G. Social Media

Gli utenti possono interagire con alcune Proprietà tramite i siti di social networking come Facebook e Twitter (o plug-in e applicazioni di tali social media) ("Social media"). Quando interagisci con OWL e/o con le Proprietà tramite i Social media sai che OWL può accedere ai tuoi Dati (nei limiti posti dalle tue impostazioni sulla privacy dei vari Social media) e usarli per (1) fornirti contenuti esclusivi; (2) personalizzare la tua esperienza online con OWL nell'ambito e al di fuori delle Proprietà e (3) contattarti nei limiti delle preferenze da te impostate attraverso i Social media, anche tramite messaggi pubblicitari personalizzati, oppure direttamente, inviandoti notizie dell'ultim'ora, offerte speciali e premi.

Se pubblichi dati personali attraverso le Proprietà o sui Social media, essi saranno visualizzabili da altri utenti di tali siti e noi non potremo impedirne l'utilizzo da parte di terzi. Per ulteriori informazioni su come i Social media di cui ti servi utilizzano e proteggono i tuoi dati personali, consulta la loro informativa sulla privacy e i loro termini di utilizzo.

Dati forniti da altre fonti

Possiamo ottenere tuoi Dati, come informazioni di contatto (ad esempio, nome e indirizzo e-mail), paese, indirizzo IP, acquisti, preferenze pubblicitarie, informazioni dei cookie, e altre informazioni tecniche, anche da altre fonti quali le squadre OWL, i nostri affiliati, i nostri rivenditori (ad esempio, fornitori di biglietti degli eventi e di prodotti) o partner (ad esempio inserzionisti, media partner) e correlarli con i tuoi Dati raccolti da noi in precedenza. Quando raccogliamo Dati da parti terze, lo facciamo solo se esse ci assicurano di essere legalmente abilitate a condividerli con noi.

Per fornire e supportare le nostre Proprietà e gli utilizzi, qui descritti, sfruttiamo i Cookie. Per ulteriori informazioni al riguardo, consulta la nostra Politica sui cookie.

Torna su

4. Minori e genitori

OWL non raccoglie né archivia consapevolmente dati personali relativi a minori di 13 anni negli Stati Uniti o sotto la soglia di età rilevante nelle giurisdizioni in cui risiede il bambino. Tuttavia, potremmo raccogliere da tutti gli utenti delle nostre Proprietà le informazioni tecniche necessarie a fornire il servizio e per il supporto delle nostre operazioni interne. Se dei genitori ritengono che abbiamo raccolto involontariamente altre informazioni personali dei loro figli o utilizzato altrimenti informazioni personali dei loro figli per altri scopi, possono contattarci tramite la sezione Come contattarci (sotto).

Riconosciamo il particolare dovere di proteggere le informazioni personali dei bambini e invitiamo i genitori a proibire sempre ai propri figli di divulgare i loro nomi, indirizzi e numeri telefonici senza autorizzazione quando sono online. OWL consiglia ai genitori di apprendere il funzionamento dei filtri contenuti disponibili su console, telefoni cellulari, tablet e altri dispositivi che utilizzano i figli e di stare con loro se hanno meno di 13 anni e giocano online. I genitori dovrebbero contattare immediatamente OWL se hanno qualche dubbio. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione Come contattarci (sotto).

Torna su

5. Le tue scelte

Gli utenti dispongono di alcune possibilità di scelta in merito ai Dati forniti da loro o da altre fonti ad OWL e ai modi in cui OWL può utilizzarli. Per esercitare queste facoltà in qualsiasi momento è sufficiente aggiornare le proprie preferenze o modificare le impostazioni dei propri dispositivi e degli account presso parti terze.

Le tue scelte sui Dati forniti da te

Se non desideri fornire a OWL dati personali, puoi scegliere di non farlo. Ricorda però che in tal caso potremmo non essere sempre in grado di fornirti i prodotti e i servizi di OWL desiderati. Per esempio, non fornendo il tuo indirizzo e-mail non potrai iscriverti alle newsletter di OWL.

Le tue scelte sui Dati forniti da parti terze

Puoi controllare come le terze parti raccolgono e condividono i tuoi Dati modificando le tue preferenze o decidendo di impedire del tutto alle terze parti di raccoglierle. Prima di fornire Dati a terze parti, ti consigliamo di consultare le loro Politiche sulla privacy.

Le tue scelte sull'utilizzo delle informazioni da parte di OWL:

Puoi scegliere come OWL utilizza i tuoi dati personali e aggiornare le tue preferenze in qualunque momento:

  • per annullare la tua partecipazione a concorsi o a promozioni individuali o interrompere la ricezione di newsletter e e-mail pubblicitarie di OWL, clicca sul collegamento relativo all'annullamento della sottoscrizione presente nell'e-mail:
  • per impedire ai cookie selezionati di raccogliere dati relativi all'efficacia delle campagne pubblicitarie e ad analisi di mercato e di offrirti pubblicità personalizzata sulle proprietà di OWL o di terze parti, consulta la nostra Politica sui cookie.

Se decidi di non ricevere e-mail pubblicitarie da parte nostra, ricorda che potremmo comunque contattarti sporadicamente fornirti informazioni di servizio.

Gli utenti che risiedono nello Spazio Economico Europeo ("SEE") intenzionati a conoscere meglio i loro diritti in relazione alle loro informazioni personali, possono consultare la sezione Utenti del SEE (sotto).

Torna su

6. Condivisione dei Dati:

Come formulato di seguito in dettaglio, OWL condivide i Dati:

  • con le varie società del gruppo Activision Blizzard, consultabili qui, per i fini indicati nella presente Informativa sulla privacy;
  • con le squadre OWL per fornire i prodotti e i servizi da te ordinati;
  • con i rivenditori e i partner scelti da OWL per fornire i prodotti e i servizi da te ordinati o pubblicità online selezionata da noi;
  • con terze parti per l'offerta di promozioni, eventi, tornei o altri prodotti e servizi organizzati congiuntamente con tali soggetti terzi o da essi sponsorizzati;
  • se obbligata a farlo a norma di legge o in caso di controversie legali;
  • se necessario, per esercitare, far sorgere o difendere i propri diritti;
  • se necessario, per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di una qualsiasi persona;
  • nell'ambito della vendita di proprie attività o risorse.

Attenzione: i dati, inclusi i dati personali, pubblicati su bacheche pubbliche, chat room o altri forum pubblici sono visibili pubblicamente.

Squadre OWL

Se hai inviato Dati sulle Proprietà in relazione a una particolare squadra, i tuoi Dati saranno condivisi con quella squadra OWL. Ad esempio, se hai fornito il tuo indirizzo e-mail e indicato di voler ricevere newsletter e/o e-mail pubblicitarie di una particolare squadra, il tuo indirizzo e-mail, il tuo paese e le impostazioni di browser/lingua saranno condivisi con la squadra in questione. OWL non è responsabile delle pratiche relative alla privacy delle squadre OWL. L'uso dei tuoi Dati da parte delle squadre OWL sarà regolato dalle informative sulla privacy delle singole squadre.

Rivenditori

I rivenditori forniscono a OWL beni e servizi (per esempio, biglietti degli eventi, prodotti, servizi di fatturazione, di assistenza ai clienti, oppure hardware e software) al fine di supportare, operare e sviluppare le Proprietà e di recapitare comunicazioni pubblicitarie per conto nostro. I rivenditori usano i tuoi Dati per eseguire, fornire e/o, di tanto in tanto, migliorare i servizi forniti. Senza il tuo consenso, non condividiamo Dati con i fornitori per l'utilizzo a scopi pubblicitari o per qualsiasi altro scopo non formulato in questa sezione.

Parti terze

Altre terze parti (ad esempio, media partner) potrebbero aver bisogno dei tuoi Dati per fornire i prodotti e/o i servizi che hai richiesto, ad esempio per consegnare prodotti OWL da te acquistati. Inoltre, OWL potrebbe offrire beni e/o servizi congiuntamente con una terza parte o con la sua sponsorizzazione. Questi beni e/o servizi potrebbe essere disponibile nelle Proprietà o sul servizio della terza parte. In virtù di queste relazioni, potremmo condividere con la terza parte i Dati da te inviati in merito a questi beni e/o servizi. OWL non è responsabile delle pratiche relative alla privacy di tali terze parti. L'utilizzo dei tuoi Dati da parte delle terze parti sarà regolato dalle loro informative sulla privacy. Se non vuoi che le tue informazioni vengano condivise, puoi scegliere di non permetterne il trasferimento non utilizzando un particolare servizio o non fornendo informazioni.

Obbligo derivante dalla legge

Divulghiamo i tuoi Dati ritenendo in buona fede di esservi obbligati per legge, per esempio (ma non solo) su richiesta da parte di autorità o di altri agenti governativi in relazione a indagini su truffe, violazioni di proprietà intellettuali o altre attività illegali e che possono esporre te o noi a conseguenze legali.

Ciò include l'ottemperanza a richieste legali provenienti da giurisdizioni legali esterne agli Stati Uniti, nei casi in cui OWL ritenga in buona fede che la richiesta riguardi l'utente rientrante in tale giurisdizione e rispetti le norme riconosciute a livello internazionale.

Protezione dei diritti

Condividiamo i tuoi Dati nei casi in cui sia necessario farlo al fine di esercitare, far sorgere o difendere i nostri diritti. Per esempio, esaminiamo le tue comunicazioni e altri Dati per verificare se stai compiendo operazioni di hacking o altre violazioni ai Termini di utilizzo o alla presente Informativa sulla privacy e condividere i tuoi dati personali, ivi incluse le tue comunicazioni, con i nostri consulenti legali, con altri consulenti, con le autorità e con altri agenti governativi.

Protezione di terzi

Condividiamo i tuoi Dati con parti terze nel caso in cui riteniamo che sia necessario per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza vitali di una qualsiasi persona. Per esempio, condividiamo i Dati di un account online se in buona fede riteniamo che l'utente stia usando l'account in modi che possano rivelarsi pregiudizievoli per altre persone (per esempio, per entrare in contatto con minori in modo inappropriato).

Vendita di attività o risorse

Inoltre, nell'eventualità di fusione, acquisizione, riorganizzazione, bancarotta o eventi simili, i Dati del cliente, incluse le comunicazioni, in possesso di OWL possono essere trasferite ai successori o cessionari.

Torna su

7. Sicurezza

Per proteggere i tuoi Dati, OWL utilizza una serie di misure di sicurezza illustrate sotto in dettaglio. Tuttavia non è possibile garantire una sicurezza online e offline totale, quindi dovresti sempre fare attenzione quando condividi le tue informazioni online.

OWL utilizza una serie di misure di sicurezza per proteggere i tuoi dati personali (a meno che questi non siano per loro natura non confidenziali o di pubblico dominio, come per esempio i contenuti generati dagli utenti, le classifiche, i punteggi ecc.). Inoltre ci adoperiamo per proteggere i dati personali raccolti da usi impropri e alterazioni. Chiediamo inoltre ai rivenditori che utilizzano dati personali per conto di OWL di utilizzare a loro volta una serie di misure di sicurezza per proteggerei tuoi dati personali. Tuttavia, per sua natura Internet non è un ambiente sicuro e la natura dei rischi legati alla sicurezza cambia continuamente, così come gli standard industriali tecnici e organizzativi legati alla gestione di questi rischi. Non è possibile quindi garantire la sicurezza assoluta dei dati personali raccolti, archiviati o utilizzati dai nostri rivenditori.

Torna su

8. Accesso ai Dati e periodo di conservazione

Se per qualsiasi motivo nutri dei dubbi sul modo in cui utilizziamo le tue informazioni personali o desideri correggere, visualizzare, aggiornare o richiedere di eliminare tali informazioni, puoi inviarci la tua richiesta usando i contatti reperibili nella sezione Come contattarci più avanti.

Periodo di conservazione

Eliminiamo i tuoi dati personali che elaboriamo per l'esecuzione del contratto o in base al tuo consenso nel caso che tu scelga di risolvere il contratto con noi, ritiri il consenso o richieda di eliminare i tuoi dati personali secondo quanto stabilito nella presente Informativa sulla privacy. Come eccezione, non elimineremo i tuoi dati personali nei casi in cui avremo legittimo interesse di utilizzarli. Ad esempio, potremmo conservare ulteriormente i tuoi dati per risolvere controversie, far rispettare i nostri Termini di servizio o altri accordi con l'utente, oppure ottemperare a richieste legali; in tali circostanze, i tuoi dati personali saranno interdetti a qualsiasi altro uso. In nessun caso conserveremo o utilizzeremo i tuoi dati personali più a lungo di quanto necessario agli scopi indicati nella presente Informativa sulla privacy. Per motivi tecnici, copie residue dei Dati eliminati dal tuo account e/o dalle Proprietà potrebbero restare nei nostri sistemi di backup.

Torna su

9. Come contattarci

È possibile contattarci inviando un'e-mail a privacy@overwatchleague.com, o scrivendoci a: The Overwatch League Privacy Policy, Attention: Privacy Policy Administrator, One Blizzard Way, Irvine, CA 92618-3616, chiamando il numero: 1+949-955-1380.

In caso di domande o di reclami che non sono stati risolti è anche possibile contattare ESRB Privacy Certified. Per ulteriori dettagli al riguardo, consulta la sezione relativa al Programma di ESRB Privacy Certified (sopra).

Torna su

10. Avviso importante

Per informazioni sulla privacy relative a utenti che risiedono in California o al di fuori degli Stati Uniti, consulta le informazioni presenti più avanti.

Ricorda che l'utilizzo da parte tua di un sito web, di un prodotto o di un servizio di OWL è soggetto anche alle Condizioni d'uso di OWL, disponibili qui.

Torna su

11. I diritti alla riservatezza in California

Dal 2005, il Codice Civile della California, Sezione 1798.83, permette ai nostri clienti residenti in California di chiederci informazioni relative alla divulgazione da parte nostra dei dati personali a soggetti terzi affinché li sfruttino per operazioni di direct marketing. Noi non condividiamo i dati personali dei nostri clienti, senza la loro autorizzazione, con soggetti terzi non affiliati a noi affinché possano servirsene per le loro operazioni di direct marketing.

Se in qualsiasi momento desideri che le tue informazioni non vengano condivise con terze parti e/o non ricevere informazioni da OWL (tramite e-mail o posta ordinaria) su nuovi prodotti, servizi o promozioni, inviaci un'e-mail all'indirizzo privacy@overwatchleague.com, o scrivici a: The Overwatch League Privacy Policy, Attention: Privacy Policy Administrator, One Blizzard Way, Irvine, CA 92618-3616. Saremo lieti di onorare la tua richiesta.

Diritti speciali per i minori residenti in California

Dal primo gennaio 2015, il California Business and Professions Code, Sezione 22581, consente ai minori di 18 anni residenti in California di prendere visione, correggere ed eliminare i dati forniti o pubblicati da loro. È possibile esercitare questo diritto inviando un'e-mail di richiesta di eliminazione di determinati contenuti a: privacy@overwatchleague.com, in alternativa, scrivendo a: The Overwatch League Privacy Policy, Attention: Privacy Policy Administrator, One Blizzard Way, Irvine, CA 92618-3616.

Saremo lieti di esaminare, aggiornare o eliminare i dati e/o i contenuti come richiesto. Delle copie residue dei dati e/o dei contenuti eliminati da un account e/o dalle Proprietà possono persistere nei nostri sistemi di backup. Potremmo mantenere una copia dei tuoi Dati al fine di risolvere dispute, far rispettare l'Accordo con l'utente e ottemperare a obblighi di legge. In tali casi, i tuoi dati personali non verranno usati per nessun altro scopo.

Do Not Track (Non tracciarmi)

Il California Business and Professions Code, Sezione 22575(b) (e successive modificazioni dell'1 gennaio 2014) consente ai nostri utenti residenti in California di essere informati sul modo in cui OWL ottempera all'impostazione "Do Not Track" (Non tracciarmi) dei browser. Poiché quello del Do Not Track è uno standard ancora attualmente in via di sviluppo, OWL non ha ancora preso misure per ottemperare a tale impostazione, attenendosi piuttosto agli standard stabiliti nella presente Informativa sulla privacy.

Al seguente link puoi ottenere informazioni più approfondite relative a Do Not Track (Non tracciarmi): http://www.allaboutdnt.com/

Torna su

12. Utenti del SEE

Come formulato sotto in dettaglio, elaboriamo o trasferiamo i tuoi dati personali solo quando disponiamo di basi giuridiche e misure di sicurezza appropriate per farlo. Gli utenti residenti nello Spazio Economico Europeo ("SEE") possiedono inoltre diritti aggiuntivi sui propri dati personali.

Basi legali per l'elaborazione dei Dati personali

Elaboriamo i tuoi dati personali solo quando disponiamo di basi giuridiche per farlo. Elaboriamo i tuoi dati personali agli scopi indicati di seguito.

Prestazione dei Servizi

Elaboriamo i tuoi dati personali per la prestazione dei nostri servizi, fornire o supportare i nostri prodotti o per qualsiasi altra funzione da te richiesta o permessa. Ciò include, ad esempio, l'uso dei tuoi dati personali al fine di:

  • permettere l'accesso alle Proprietà tramite il tuo account Battle.net;
  • fornire concorsi o promozioni a cui hai aderito;
  • fornire assistenza globale.

Consenso

Elaboriamo i tuoi dati personali in base al tuo consenso. Ciò include, ad esempio, la fornitura di:

  • newsletter, e-mail dirette e sondaggi sulle nostre Proprietà;
  • altre funzioni di marketing.

Interesse legittimo

Elaboriamo i tuoi dati personali nei casi in cui abbiamo interesse legittimo a farlo. Ciò include, ad esempio, l'elaborazione a scopo di:

  • fornire assistenza o supporto tecnico richiesti;
  • effettuare debug e migliorare le nostre Proprietà attuali e future;
  • fornirti contenuti esclusivi, personalizzare la tua esperienza online con noi e contattarti a seconda delle preferenze di marketing applicabili;
  • stabilire, esercitare o difendere azioni legali o in qualunque momento i tribunali agiscano nella loro capacità giudiziaria.

Obbligo giuridico

Elaboriamo i tuoi dati personali in ottemperanza a un obbligo giuridico a cui siamo soggetti.

Diritti sulle informazioni personali

In aggiunta ai tuoi diritti, hai il diritto di visualizzare, correggere, aggiornare o chiedere l'eliminazione dei tuoi dati personali come illustrato in dettaglio nella precedente sezione Accesso alle informazioni. Puoi fare richiesta qui per accedere alle tue informazioni personali. Puoi anche fare richiesta qui per eliminare le tue informazioni personali.

Puoi opporti all'elaborazione dei tuoi dati personali effettuata in base a un legittimo interesse per motivi correlati a una particolare situazione. Puoi controllare in che misura ti proponiamo marketing e hai il diritto di chiedere in qualunque momento l'interruzione dell'invio di messaggi di marketing. Puoi farne richiesta qui.

In determinate circostanze, puoi chiedere il trasferimento dei dati personali che ci hai fornito.

Nei casi in cui elaboriamo i tuoi dati personali in base al tuo consenso, hai il diritto di ritirare in qualunque momento tale consenso all'ulteriore utilizzo dei tuoi dati personali. Puoi aggiornare le tue preferenze di marketing tramite i metodi descritti nella precedente sezione Accesso alle informazioni.

Puoi anche esercitare richiesta di esercitare ciascuno dei diritti sopraelencati usando i contatti reperibili nella precedente sezione Come contattarci.

Speriamo di poter soddisfare le tue richieste riguardanti i metodi di elaborazione dei tuoi dati personali. Se hai ulteriori dubbi, hai il diritto di presentare reclamo alle autorità di protezione dei dati. Puoi presentare reclamo nel tuo stato di residenza, nella sede di lavoro o nella sede in cui si è verificata una presunta violazione delle leggi sulla protezione dei dati.

Trasferimenti internazionali

I tuoi dati personali saranno trasferiti ed elaborati negli Stati Uniti, in cui operano molti dei nostri database centrali, o in altri paesi in cui rivenditori o società di proprietà di Activision Blizzard gestiscono strutture o operazioni di vendita. Per proteggere i tuoi dati personali, utilizziamo clausole contrattuali approvate dalla Commissione europea. Per qualsiasi domanda, contattaci ai recapiti reperibili nella precedente sezione Come contattarci.

13. Avviso agli utenti residenti fuori dagli Stati Uniti e del SEE

Inoltre, se accedi ai nostri siti web o ad altri prodotti e servizi online da un Paese diverso dagli Stati Uniti, i dati personali forniti saranno raccolti, elaborati e archiviati direttamente (o trasferiti) nei nostri server negli Stati Uniti o negli altri Paesi in cui rivenditori o società del gruppo OWL, società del gruppo Activision Blizzard, squadre OWL o altri nostri partner gestiscono strutture oppure attività commerciali.

Indipendentemente dal luogo di archiviazione dei Dati, OWL prende le misure commercialmente ragionevoli per salvaguardare il tuo diritto alla privacy secondo quanto stabilito nella presente Informativa sulla privacy. Se non intendi acconsentire alla raccolta, all'elaborazione e al trasferimento dei tuoi Dati, non fornirceli quando te li chiediamo e non usare più i nostri siti e gli altri nostri prodotti e servizi online.

Torna su

Inizia la battaglia

Combatti sui campi di battaglia del futuro nello sparatutto a squadre definitivo.

Acquista Overwatch