Hex Mask Logos Asset 1 OWL Logo OWL Logo Text en-US Blizz Blizzard Entertainment Blizzard Blizzard Entertainment Overwatch Viewer Token Asset 3 Asset 1 OWL Playoffs OWL Grand Finals OWL All Star Weekend Team_Logos_Atlantic_Alt Team_Logos_Pacific_Alt UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect External URL Home Info Live Paginate Dot (empty) Paginate Dot (filled) Play Video Search Video X User Input World Help Plus Favorite (on) Favorite (off) Pin No-Team-Logo_Fallback_003 crown Mobile Brackets Team Ticket Trophy Airplane Social Icons Mobile Discord Facebook Instagram Reddit Twitch Twitter Youtube Weibo WeChat Role Icons Hero Icons Schedule Icons Team Logo Placeholder Team Logo Placeholder Color Map Icons

POLÍTICA DE PRIVACIDADE

A Overwatch League ("OWL") utiliza "Cookies" para adaptar conteúdo e marketing e para melhorar e adaptar as experiências dos usuários. Para saber mais sobre "Cookies" e sobre as opções disponíveis para gerenciá-los, clique aqui. Ao utilizar esta Propriedade online OWL, você consente com a nossa utilização de "Cookies".

Bem-vindo(a) à política de privacidade da OWL. Ela foi atualizada pela última vez em 25 de maio de 2018.

esrb.png

Nós agradecemos a sua confiança em nossos produtos e serviços. Para que possamos prestar a você serviços de qualidade e deixá-los ainda melhores, a The Overwatch League, LLC ("OWL") coletará informações tanto pessoais quanto não pessoais (conjuntamente, "Informações") e será a controladora dos dados referentes às suas informações pessoais. Nós cuidamos do modo como as suas informações são usadas e processadas.

Esta Política de Privacidade:

  • explica como a OWL coleta, armazena, utiliza e transfere ou divulga as suas Informações;
  • aplica-se a todos os websites, produtos e serviços da OWL ("Propriedades").

A OWL usa cookies e/ou tecnologias similares em suas Propriedades. Para mais informações sobre o uso de cookies pela OWL, leia a nossa Política de Cookies, que também está incorporada a esta Política de Privacidade como material de referência e faz parte desta Política de Privacidade.

A OWL se reserva o direito de fazer mudanças nesta Política de Privacidade a qualquer momento, publicando uma versão online modificada em https://overwatchleague.com/pt-br/legal/privacy-policy. Assim, revise-a com frequência para se certificar de que está ciente de quaisquer mudanças. Se a OWL fizer uma mudança no material nesta Política de Privacidade, nós lhe informaremos em nossa Política de Privacidade, tal como foi publicada, e na página da OWL.

Sumário

  1. Escopo da Política de Privacidade da OWL
  2. Programa de Certificado de Privacidade da ESRB
  3. Informações que coletamos e como as utilizamos
  4. Pais e filhos
  5. Suas escolhas
  6. Compartilhando informações
  7. Segurança
  8. Acessando informações e período de retenção
  9. Entre em contato
  10. Aviso importante
  11. Seus direitos de privacidade na Califórnia
  12. Usuários do Espaço Econômico Europeu ("EEE")
  13. Divulgação para usuários fora dos EUA e do EEE

1. Escopo da Política de Privacidade da OWL

Esta política de privacidade se aplica a todas as Propriedades, incluindo:

  • sites, produtos online e serviços da OWL; e
  • aplicativos móveis da OWL.

Esta Política de Privacidade não se aplica a sites, propriedades online, ou sistemas de terceiros para os quais as nossas Propriedades possam direcionar ou por meio dos quais as nossas Propriedades possam ser acessadas. Em alguns casos, nós poderemos direcioná-lo(a) a um site que seja operado por uma afiliada, fornecedor ou parceiro. Além disso, observe que as Propriedades incluem certas seções e funcionalidades de terceiros, que são operadas por terceiros e não pela OWL, incluindo os sites das equipes OWL, que são operados pelas equipes, bem como a Battle.net e a Blizzard Gear Store, que são operadas pela Blizzard Entertainment, Inc. A OWL não se responsabiliza pelas medidas de segurança ou privacidade adotadas por quaisquer dessas seções, websites, propriedade ou sistemas de terceiros. Ainda que a página na qual você forneça as informações possa ter o visual e a aparência das Propriedades, é possível que se aplique uma política de privacidade diferente para regular a coleta de informações por um afiliado, equipe OWL ou outro fornecedor ou parceiro.

Esta política de privacidade não abrange Informações fornecidas quando você se candidata a uma vaga de emprego na OWL.

Voltar ao topo

2. Privacy Certified Program

Esta Política de Privacidade e os selos de certificação ESRB identificados nas nossas Propriedades confirmam que a OWL é uma licenciada e membro participante do Programa Certificado de Privacidade do Conselho de Classificação de Software de Entretenimento ("Certificado de Privacidade ESRB"). Para proteger a sua privacidade, nós adotamos voluntariamente esta iniciativa de privacidade, tendo a Certificação de Privacidade ESRB revisado e confirmado que nós atendemos as práticas estabelecidas para coleta e uso de informações online em todas as Propriedades OWL nas quais esta Política de Privacidade estiver postada.

Como parte do Programa de Certificado de Privacidade da ESRB, estamos sujeitos a auditorias frequentes de nossas Propriedades e a outros mecanismos de controle e prestação de contas administrados independentemente pelo Certificado de Privacidade da ESRB.

Sempre que visitar Propriedades que exibam o selo de certificação do Certificado de Privacidade da ESRB, você pode solicitar informações sobre:

  • Se uma empresa usa cookies, rastreia endereços IP ou usa outros meios passivos para coletar informações;
  • Quem, se houver alguém, está coletando suas informações pessoais e como elas serão usadas;
  • Com quem, se houver alguém, suas informações pessoais serão compartilhadas;
  • Que escolhas você tem com relação ao uso de suas informações pessoais;
  • Como você pode acessar e, se necessário, mudar as informações pessoais que a empresa coleta e mantém;
  • Se e como as informações de crianças com menos de 13 anos de idade são coletadas;
  • Como a empresa assegura a segurança, a qualidade e a integridade dos dados; e
  • Onde e como fazer perguntas ou registrar queixas.

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: embora o Certificado de Privacidade da ESRB não monitore Propriedades que não estejam em língua inglesa, a OWL faz todos os esforços possíveis para assegurar que as Propriedades que não estejam em língua inglesa sigam a orientação e os princípios de coleta de dados aplicáveis estabelecidos pelo Certificado de Privacidade da ESRB, incluindo a adesão à UE e outras regulamentações territoriais fora dos EUA.

Se você acredita que nós não respondemos ao seu questionamento ou que seu questionamento não foi respondido de forma satisfatória, contate o Certificado de Privacidade ESRB em: http://www.esrb.org/privacy/contact.aspx

ESRB
Attn: VP, Privacy Certified Program
420 Lexington Ave, Suite 2240
New York, NY 10170
privacy@esrb.org

Voltar ao topo

3. Informações que coletamos e como as utilizamos

A OWL coleta Informações sobre você e de outras fontes. Conforme disposto abaixo em mais detalhes, nós usamos e, em casos específicos, combinamos essas Informações para operar, adaptar conteúdo, personalizar, ajustar e melhorar nossas Propriedades, e para enviar a você mensagens ou informações personalizadas sobre serviços, novos recursos e mais, inclusive para fins promocionais e de marketing.

Informações fornecidas por você

Conforme disposto abaixo em mais detalhes, a OWL pode coletar Informações suas quando você: (A) entra usando uma conta Battle.net; (B) usa nossas Propriedades; (C) participa de sorteios, concursos e promoções; (D) usa o serviço de atendimento ao consumidor da OWL; (E) escolhe receber boletins sobre produtos e serviços, receber e-mails de marketing, e/ou participar de pesquisas; (F) compra serviços ou produtos da OWL online; (G) usa sua conta do Facebook com a OWL ou permite o compartilhamento através das Redes Sociais.

A. Registrando-se com uma conta Battle.net

A OWL vai coletar certas informações suas quando você acessar as Propriedades usando a sua conta Battle.net. Informações pessoais coletadas quando você acessa as Propriedades usando a sua conta Battle.net incluem o seu endereço de e-mail e podem incluir o seu nome e sobrenome. Essas informações pessoais são combinadas com outras informações como a sua data de nascimento, país e informações sobre seus interesses e uso de diversos produtos, programas, serviços e preferências de marketing.

B. Uso de nossas Propriedades

Quando você visita ou usa nossas Propriedades, nós coletamos, processamos e/ou combinamos Informações sobre seu uso dessas Propriedades, como sites que você visitou antes e depois de ter usado uma Propriedade, tipo de navegador e idioma, endereço IP, informações de hardware e software, informações de contas de terceiros (por exemplo, informações associadas à sua conta Battle.net), históricos de compras e dados de Redes Sociais. Usamos cookies e/ou tecnologias semelhantes (coletivamente referidas como "Cookies") para fazer isso. Além disso, nós, assim como nossos parceiros, usamos cookies para veicular anúncios em nossas propriedades. Leia a nossa Política de Cookies para mais detalhes.

A OWL coleta, processa e combina dados como sua idade, gênero, interesses, nome, endereço de e-mail, preferências de marketing, serviço de atendimento ao consumidor e informações relacionadas ao dispositivo.

C. Sorteios, concursos e promoções

Quando a OWL organiza concursos ou promoções em nossas Propriedades, ela coleta certas Informações dos participantes, tais como nome, endereço, código postal, endereço de e-mail, número de telefone, idade e/ou data de nascimento, ou outras informações ou conteúdo fornecidos por você. É possível que também precisemos coletar informações adicionais para que você possa reivindicar um prêmio. Essas informações serão combinadas com outras informações e serão usadas e compartilhadas de acordo com esta Política de Privacidade.

D. Interação com o serviço de atendimento ao consumidor

Para podermos oferecer a você serviço de atendimento ao consumidor e ajudá-lo(a) na resolução de quaisquer problemas que possa ter, a OWL ou suas afiliadas, incluindo a Blizzard Entertainment, fornecedores ou parceiros, coletam Informações suas, incluindo seus detalhes para contato, junto com detalhes do problema registrado no serviço de atendimento ao consumidor e a sua resolução. Essa informação pode ser combinada com outras e/ou compartilhada para resolver o seu problema no atendimento ao consumidor.

E. Recebimento de boletins sobre produtos e serviços, recebimento de e-mails de marketing e/ou pesquisas

A OWL coleta seu endereço de e-mail, país, configurações de navegador/idioma, suas equipes favoritas que você seleciona e, em alguns casos, código postal ao registrar-se para receber periodicamente por e-mail boletins ou marketing dos nossos produtos e serviços, dos produtos e serviços dos afiliados da OWL, ou das equipes da OWL. Nós também, de vez em quando, enviaremos pesquisas para melhorar a experiência do consumidor com nossas Propriedades. Você pode parar de receber e-mails de boletins e marketing fazendo o cancelamento através do link no rodapé de cada e-mail que enviamos.

F. Compra de produtos ou serviços online da OWL

A OWL não coleta informações de cartão de crédito ou faturamento quando você adquire produtos ou serviços online. Entretanto, você pode ser solicitado a fornecer informações de cartão de crédito e/ou de faturamento a uma de nossas afiliadas ou fornecedores terceirizados para completar a compra. Recomendamos que você revise a política de privacidade de nossas afiliadas ou fornecedores terceirizados antes de fornecer suas informações pessoais a eles, já que suas práticas de privacidade podem ser diferentes das nossas.

G. Redes sociais

Você pode interagir com algumas Propriedades através de sites de redes sociais, como Facebook e Twitter (ou plug-ins e aplicativos de redes sociais) ("Redes Sociais"). Ao interagir com a OWL e/ou as Propriedades através das Redes Sociais, você reconhece que podemos acessar suas Informações, de acordo, unicamente, com suas configurações de privacidade nas Redes Sociais, e usá-las para (1) dar conteúdo exclusivo a você; (2) personalizar sua experiência online conosco, dentro e fora das nossas Propriedades; e (3) contatá-lo(a) de acordo com as preferências de marketing correspondentes das Redes Sociais, incluindo através do oferecimento de marketing voltado para você, ou diretamente, enviando a você as últimas notícias, ofertas especiais e recompensas.

Quando você posta informações pessoais publicamente através das Propriedades, ou nas Redes Sociais, elas serão vistas pelos outros usuários desses sites e nós não podemos impedir o uso posterior dessas informações por parte de terceiros. Para mais informações sobre como as Redes Sociais usam e protegem suas informações, consulte as políticas de privacidade e os termos de uso delas.

Informações fornecidas por outras fontes

Nós também podemos obter Informações, como detalhes de contato (por exemplo, nome e e-mail), país, endereço IP, histórico de compras, preferências de marketing, informações de cookies e outras informações técnicas sobre você a partir de outras fontes, como equipes da OWL, nossos afiliados, fornecedores (por exemplo, fornecedores de ingressos dos eventos e produtos licenciados), parceiros (por exemplo, parceiros de mídia), além de podermos combinar essas Informações com aquelas que coletamos de ou sobre você. Nós coletamos Informações de outras fontes apenas depois de elas terem nos confirmado de que são legalmente aptas a compartilhá-las conosco.

Nós usamos Cookies para manter e fornecer suporte a nossas Propriedades e a cada um dos usos resumidos e descritos acima. Leia a nossa Política de Cookies para mais informações.

Voltar ao topo

4. Pais e filhos

A OWL não coleta ou armazena propositadamente quaisquer informações de crianças menores de 13 anos nos EUA, ou menores do que a idade definida por outras jurisdições onde a criança esteja. Porém, nós podemos coletar informações técnicas necessárias para entregar o serviço e para o funcionamento das nossas operações internas de todos os usuários das nossas Propriedades. Caso os pais acreditem que tenhamos coletado despropositadamente informações pessoais de seus filhos ou usado tais informações para outro propósito, eles podem nos contatar através da seção Entre em contato abaixo.

Nós reconhecemos a necessidade especial de se proteger as informações pessoais de crianças. Pedimos encarecidamente aos pais para que instruam seus filhos, quando estiverem online, a nunca darem seus nomes reais, endereços, números de telefone ou outras informações pessoais sem sua permissão. A OWL também recomenda que os pais se familiarizem com os controles parentais disponíveis em consoles, telefones móveis, tablets e outros dispositivos que dão aos seus filhos e que acompanhem suas atividades online quando esses tiverem menos de 13 anos de idade. Os pais devem contatar a OWL imediatamente caso tenham alguma preocupação. Vide a seção Entre em contato abaixo para obter mais detalhes.

Voltar ao topo

5. Suas escolhas

Você pode escolher as Informações fornecidas por você e por outras fontes, e como essas Informações são usadas pela OWL. Você pode exercer suas escolhas atualizando suas preferências a qualquer momento e, também, gerenciando as configurações de seus dispositivos e de contas de terceiros.

Suas escolhas sobre Informações fornecidas por você

Caso não queira fornecer informações à OWL, você pode optar por não fazê-lo. Observe que, se você escolher não nos fornecer informações pessoais, talvez nós não consigamos lhe fornecer o produto ou o serviço da OWL que você quer. Por exemplo, sem fornecer um endereço de e-mail, você não poderá se inscrever no boletim da OWL.

Suas escolhas sobre Informações fornecidas por terceiros

Você pode controlar como terceiros coletam e compartilham suas Informações alterando suas preferências ou recusar a coleta diretamente com esses terceiros. Antes de divulgar Informações a terceiros, recomendamos que você verifique suas respectivas políticas de privacidade para obter mais detalhes.

Suas escolhas sobre o uso de suas Informações por parte da OWL

Você pode fazer escolhas sobre como a OWL usa suas informações pessoais e atualizar suas preferências a qualquer momento:

  • para sair de concursos e promoções individuais, ou parar de receber e-mails de marketing ou boletins da OWL, basta clicar no link de cancelamento no e-mail;

  • para desativar cookies selecionados para que não coletem informações relacionadas à eficácia de campanhas publicitárias ou dados analíticos e para que não levem até você publicidade personalizada sobre nossas Propriedades ou propriedades de terceiros, vide nossa Política de Cookies.

Caso recuse o recebimento de nossos e-mails de marketing, observe que nós ainda poderemos contatá-lo(a) ocasionalmente para enviar informações relacionadas ao serviço.

Caso você seja um usuário localizado no Espaço Econômico Europeu ("EEE") e gostaria de saber mais sobre seus direitos relacionados às suas informações pessoais, veja a seção Usuários do Espaço Econômico Europeu ("EEE") abaixo.

Voltar ao topo

6. Compartilhando informações:

Conforme disposto abaixo em mais detalhes, a OWL compartilha Informações:

  • com diversas empresas subsidiárias da Activision Blizzard, disponíveis aqui, tendo em vista os objetivos descritos nesta Política de Privacidade;
  • com as diversas equipes da OWL, disponíveis aqui, para fornecer a você os bens e serviços que você solicitou;
  • com fornecedores e parceiros contratados pela OWL, para fornecer bens ou serviços que você tenha solicitado ou publicidade online selecionada por nós;
  • com terceiros para a oferta de certas promoções, eventos, torneios ou demais bens ou serviços fornecidos em conjunto ou patrocinados por tais terceiros;
  • se for solicitada a fazê-lo pela lei, regulamento ou processo legal vigentes;
  • se for necessário para exercer, estabelecer ou defender nossos direitos legais;
  • se for necessário para proteger o direito, propriedade ou segurança de qualquer pessoa; e
  • que tiverem relação com a venda de nossos negócios ou recursos.

Observe que quaisquer informações, incluindo aquelas de cunho pessoal reveladas em quadro de avisos, quadro de mensagens, sala de bate-papo ou outro fórum público podem ser vistas por qualquer pessoa.

Equipes da OWL

Caso você tenha fornecido Informações nas Propriedades com relação a uma equipe específica, as suas Informações serão compartilhadas com aquela equipe OWL. Por exemplo, caso você tenha fornecido o seu endereço de e-mail e demonstrado interesse em receber boletins e/ou e-mails de marketing de uma equipe específica, o seu endereço de e-mail, país, configurações de navegador/idioma e, em alguns casos, código postal serão compartilhados com aquela equipe. A OWL não se responsabiliza pelas práticas de privacidade das equipes da OWL, devendo o uso das suas Informações por tais equipes ser regulado pelas políticas de privacidade delas mesmas.

Fornecedores

Os fornecedores oferecem bens e serviços (por exemplo, ingressos dos eventos, produtos licenciados, faturamento, serviços de atendimento ao consumidor, consultoria, hardware e software de tecnologia) à OWL para apoiar, operar e desenvolver as Propriedades e para entregar comunicações de marketing em nosso nome. Os fornecedores usam suas Informações para executar, entregar e/ou, de vez em quando, melhorar os serviços que eles oferecem. Não compartilhamos Informações com os fornecedores para que usem para seus próprios objetivos de marketing ou qualquer outro propósito além dos dispostos nesta seção sem seu consentimento.

Terceiros

Outros terceiros (por exemplo, parceiros de mídia) poderão necessitar de suas Informações para fornecer bens e/ou serviços que você tenha requisitado, por exemplo, para entregar produtos OWL que você tenha adquirido. Além disso, a OWL poderá oferecer bens e/ou serviços juntamente com terceiros ou com o patrocínio deles. Tais bens e/ou serviços poderão estar hospedados nas Propriedades ou em um serviço de terceiros. Em razão de tais relacionamentos, nós poderemos compartilhar com terceiros as Informações que você fornece em relação a tais bens e/ou serviços. A OWL não se responsabiliza pelas práticas de privacidade de terceiros, que poderão utilizar suas informações para fins próprios. A utilização por terceiros das suas Informações será regulada pela política de privacidade de tais terceiros. Caso você não queira que suas informações sejam compartilhadas, você poderá optar por não permitir a transferência das informações ao não utilizar aquele serviço em particular ou ao não fornecer qualquer informação naquele momento.

Lei vigente

Nós divulgaremos suas Informações quando, de boa-fé, somos obrigados a cumprir a lei, incluindo, mas não limitado à divulgação a agentes da lei ou outros funcionários públicos que tiverem relação com uma investigação de fraude, infrações de propriedade intelectual ou outra atividade que seja ilegal ou possa expô-lo(a) ou expor-nos à responsabilidade legal.

Isso pode incluir respostas a requerimentos judiciais de jurisdições fora dos Estados Unidos, quando acreditarmos que uma resposta é exigida por lei em tal jurisdição, que isso afeta os usuários de tal jurisdição e que é consistente com padrões internacionalmente reconhecidos.

Direitos legais

Nós divulgaremos suas Informações quando for necessário para o propósito de exercer, estabelecer ou defender nossos direitos legais. Por exemplo, nós analisaremos suas comunicações e outras Informações da conta para investigar alegações de hacking ou qualquer outra violação, alegada ou não, de qualquer ponto vigente dos termos de uso ou desta política de privacidade, e divulgar suas informações pessoais, incluindo comunicações, para nossos assessores legais, consultores e agentes da lei ou outros funcionários públicos.

Protegendo outros

Nós divulgaremos suas Informações a terceiros quando acreditarmos que isso é necessário para proteger o direito, propriedade ou segurança de qualquer pessoa. Por exemplo, divulgaremos Informações relacionadas a uma conta online se acreditarmos, de boa-fé, que o usuário dessa conta está usando-a de maneira que seja prejudicial a outrem (p. ex., fazer contato inapropriado com menores).

Venda de nossos negócios ou recursos

Separadamente, no caso de haver uma fusão, aquisição, reorganização, falência ou outro evento semelhante, as informações do cliente da OWL, incluindo Informações e comunicações podem ser transferidas ao nosso sucessor ou cessionário.

Voltar ao topo

7. Segurança

A OWL toma uma série de medidas de segurança, conforme disposto abaixo em mais detalhes, projetadas para ajudar a proteger suas Informações. Contudo, não se pode garantir segurança online e offline perfeita: por isso, você deve sempre tomar cuidado ao compartilhar suas informações online.

A OWL toma uma série de medidas de segurança projetadas para proteger suas informações e mantê-las confidenciais (a não ser que elas sejam naturalmente não confidenciais, por exemplo, informações publicamente disponíveis, como conteúdo gerado pelo usuário, classificações e pontuações de competições, etc.). Nós também tomamos medidas para assegurar que as informações pessoais coletadas estejam protegidas de mau uso e de alterações. Além disso, nós exigimos que os fornecedores que processam informações pessoais em nosso nome também tomem uma série de medidas de segurança projetadas para ajudar a proteger suas informações pessoais. Entretanto, a Internet, por natureza, não é um ambiente seguro e o caráter dos riscos de segurança evolui constantemente, assim como os padrões técnicos e organizacionais da indústria relacionados ao gerenciamento desses riscos. A segurança completa de qualquer informação pessoal coletada, armazenada ou usada por nós ou nossos fornecedores não pode ser totalmente garantida.

Voltar ao topo

8. Acessando informações e período de retenção

Se, por algum motivo, você estiver preocupado com a maneira pela qual usamos as suas informações pessoais, ou gostaria de corrigir, ver, atualizar ou solicitar a exclusão destas informações pessoais, você pode enviar o seu pedido para nós usando as informações de contato dispostas na seção Entre em contato abaixo.

Período de retenção

Nós excluímos as suas informações pessoais que nós processamos para a realização do contrato ou baseados no seu consentimento caso você encerre o contrato conosco, retire o seu consentimento ou quando você nos solicitar a exclusão das suas informações pessoais de acordo com esta Política de Privacidade. Como exceção, nós não excluiremos as suas informações pessoais quando ainda tivermos interesse legítimo de usar tais informações. Por exemplo, nós poderemos reter as suas informações para resolver disputas, aplicar os nossos Termos de Uso ou outros acordos de usuário, ou para cumprir requisitos legais; neste caso, as suas informações pessoais serão bloqueadas para qualquer outro propósito. De qualquer forma, nós não reteremos ou usaremos as suas informações pessoais além do necessário para os propósitos dispostos nesta Política de Privacidade. Devido a motivos técnicos, cópias residuais das Informações que foram removidas da sua conta e/ou das Propriedades podem permanecer no nosso sistema de backup.

Voltar ao topo

9. Entre em contato

Para nos contatar, você pode enviar um e-mail para privacy@overwatchleague.com, escrever uma carta para: The Overwatch League Privacy Policy, Attention: Privacy Policy Administrator, One Blizzard Way, Irvine, CA 92618-3616, USA, ou ligar para: 1+949-955-1380.

Você também pode entrar em contato com ESRB Privacy Certified se tiver dúvidas ou queixas que não tenham sido resolvidas. Verifique a seção Programa de Certificação de Privacidade ESRB no começo desta política de privacidade para mais detalhes.

Voltar ao topo

10. Aviso importante

Para assuntos referentes a informações de usuários residentes da Califórnia ou fora dos EUA, favor ler abaixo.

Observe que o seu uso deste site, produto ou serviço da OWL também está sujeito aos Termos de Uso da OWL disponíveis aqui.

Voltar ao topo

11. Seus direitos de privacidade na Califórnia

Desde 2005, a seção 1798.83 do Código Civil da Califórnia permite que os nossos clientes que nela residem solicitem certas informações quanto à nossa divulgação de informações pessoais a terceiros para marketing direto. Nós não compartilhamos as informações pessoais dos nossos clientes com terceiros não afiliados para que eles realizem marketing direto sem a aprovação de tais clientes.

Quando você não quiser que as suas informações pessoais sejam compartilhadas com terceiros e/ou não quiser receber informações da OWL (via e-mail ou correio) sobre novos produtos, serviços ou promoções, envie um e-mail para privacy@overwatchleague.comou escreva uma carta para: The Overwatch League Privacy Policy, Attention: Privacy Policy Administrator, One Blizzard Way, Irvine, CA 92618-3616, USA. Será um prazer atender à sua solicitação.

Direitos de privacidade na Califórnia para usuários menores de idade

Desde 1º de janeiro de 2015, a seção 22581 do Código de Negócios e Profissões permite que, se você for um residente do estado da Califórnia com menos de 18 anos de idade, você veja, corrija ou exclua Informações dadas por si ou publicadas publicamente por si. Você pode fazer isso enviando um e-mail solicitando que algum conteúdo publicado seja excluído para privacy@overwatchleague.com. Alternativamente, você pode escrever para a The Overwatch League Privacy Policy, Attention: Privacy Policy Administrator, One Blizzard Way, Irvine, CA 92618-3616, USA.

Revisaremos, atualizaremos ou removeremos as Informações e/ou conteúdos de acordo com o caso de bom grado. Cópias residuais das Informações e/ou conteúdos que foram excluídos da sua conta e/ou das Propriedades podem permanecer nos nossos sistemas de backup. Ainda poderemos reter as suas Informações para resolver disputas, cobrar a aplicação do acordo de usuário ou para cumprir requisitos legais; neste caso, as suas informações pessoais serão bloqueadas para qualquer outro propósito.

Do Not Track

Não rastreamento

A seção 22575(b) do Código de Negócios e Profissões da Califórnia (com emendas vigentes a partir de 1º de janeiro de 2014) permite que os nossos clientes residentes da Califórnia sejam informados sobre como a OWL responde às configurações de "não rastreamento" dos navegadores. Como essa opção é um padrão em desenvolvimento, a OWL não responde a elas. Em vez disso, nós aderimos aos padrões determinados na nossa Política de Privacidade.

Se quiser saber mais sobre o não rastreamento, o link a seguir pode ser útil: http://www.allaboutdnt.com/

Voltar ao topo

12. Usuários do Espaço Econômico Europeu ("EEE")

Como disposto em mais detalhes abaixo, nós apenas processamos ou transferimos as suas informações pessoais quando possuímos base jurídica e as devidas garantias para tal. Você também possui direitos adicionais sobre as suas informações pessoais caso esteja no Espaço Econômico Europeu ("EEE").

Base jurídica para processar as suas informações pessoais

Nós apenas processamos as suas informações pessoais quando possuímos base jurídica para tal. Nós processamos as suas informações pessoais para os fins dispostos abaixo.

Desempenho dos serviços

Nós processamos as suas informações pessoais para o desempenho dos nossos serviços, para oferecer ou dar suporte aos nossos produtos, ou para qualquer outra funcionalidade que você solicite ou habilite. Isso inclui, por exemplo, usar suas informações pessoais para:

  • permitir acesso às Propriedades usando a sua conta Battle.net;
  • oferecer concursos ou promoções nos quais você se inscreveu; ou
  • oferecer atendimento ao cliente global.

Consentimento

Nós processamos as suas informações pessoais de acordo com o seu consentimento. Isso inclui, por exemplo, oferecer:

  • boletins, e-mails diretos e pesquisas a respeito das nossas Propriedades; e
  • alguns outros elementos de marketing.

Interesse legítimo

Nós processamos as suas informações pessoais quando temos interesse legítimo para tal. Isso inclui, por exemplo, processá-las:

  • para oferecer atendimento ao cliente ou suporte técnico solicitado;
  • para encontrar erros e melhorar nossa Propriedades atuais e futuras;
  • para oferecer conteúdo exclusivo, personalizar sua experiência online conosco e contatar você de acordo com as preferências de marketing aplicáveis; e
  • para estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais, ou sempre que um tribunal estiver atuando em sua capacidade legal.

Obrigação legal

Nós processamos as suas informações pessoais para cumprir com obrigações legais às quais estejamos sujeitos.

Seus direitos às suas informações pessoais

Você tem os seguintes direitos além dos direitos de ver, corrigir, atualizar ou solicitar exclusão das suas informações pessoais como disposto em detalhes na seção Acessando informações acima. Para acessar as suas informações pessoais, você também pode fazer uma solicitação aqui. Para excluir as suas informações pessoais, você também pode fazer uma solicitação aqui.

Você pode se opor ao processamento das suas informações pessoais com base em um interesse legítimo relacionado à sua situação particular. Você pode controlar até que ponto podemos enviar mensagens de marketing para você e tem o direito de solicitar a suspensão do envio delas a qualquer momento. Você pode solicitar aqui.

Em certas circunstâncias, você pode solicitar a transferência das informações pessoais que você nos forneceu.

Enquanto nós dependemos do seu consentimento para processar suas informações pessoais, você tem o direito de retirar tal consentimento a qualquer momento. Você pode suar os métodos descritos na seção Acessando informações acima para atualizar as suas preferências de marketing.

Para cada um dos direitos descritos acima, você também pode nos enviar solicitação usando as informações de contato dispostas na seção Entre em contato acima.

Esperamos poder tirar qualquer dúvida que você possa ter a respeito do modo como processamos as suas informações pessoais. Porém, se você tiver alguma preocupação não resolvida, você também tem o direito de fazer queixa às autoridades de proteção de dados. Você pode levar a queixa ao seu estado de residência, local de trabalho ou onde uma infração da lei de proteção de dados possa ter ocorrido.

Transferências internacionais

As suas informações pessoais serão transferidas para, e processadas em, os Estados Unidos, onde muitos dos nossos bancos de dados centrais operam, ou outros países onde as subsidiárias ou fornecedores da Activision Blizzard possuem sedes ou operam. Nós usamos as cláusulas de contrato aprovadas pela Comissão Europeia para proteger as suas informações pessoais. Caso você tenha dúvidas, entre em contato conosco usando as informações de contato dispostas na seção Entre em contato acima.

13. Divulgação para usuários fora dos EUA e do EEE

Se for um usuário dos nossos sites, ou outros produtos e serviços online, de fora dos EUA, as informações pessoais oferecidas serão coletadas, processadas e armazenadas diretamente em, ou transferidas para os nossos servidores nos Estados Unidos, ou outros países nos quais a OWL, as subsidiárias da Activision Blizzard, as equipes da OWL ou outros parceiros ou fornecedores tenham sedes ou operem.

Independente de onde as informações estiverem localizadas, a OWL toma as medidas comercialmente responsáveis para proteger os seus direitos de privacidade seguindo esta política de privacidade. Se não concordar com a coleta, processamento, armazenamento e transferência das suas informações, não forneça as suas informações quando forem solicitadas e interrompa o uso dos nossos sites e outros produtos e serviços online.

Voltar ao topo

Seja um Herói

Lute nos campos de batalha do futuro no jogo de tiro em equipe mais aclamado de todos.

Comprar Overwatch